1 Chronicles 2:26

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

ASV Byzantine Text

And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

Asang Khongca Bible

Jerahmeel loe zula maeto tawnh; anih ih ahmin loe Atarah; anih loe Onam ih amno ah oh.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Jerahmeel te a yuu tloe om tih a ming tah Onam manu Atarah ni.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jerahmeel te a yuu tloe om tih a ming tah Onam manu Atarah ni.

Hawaiian Bible 1868

Na Ierameela kekahi wahine e ae, o Atara kona inoa; oia ka makuwahine o Onama.

English Berean Standard Bible

Jerahmeel had another wife named Atarah, who was the mother of Onam.

Haitian Creole Bible 1985

Jerakmeyèl te gen yon lòt madanm ki te rele Atara. Atara fè yon pitit gason pou li. Se te Onam.

Clementine Vulgate 1598

Duxit quoque uxorem alteram Jerameel, nomine Atara, quæ fuit mater Onam.

Bible in Basic English

And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah: she was the mother of Onam.

French: Bible J.N. Darby

Et Jerakhmeël eut une autre femme, nommée Atara : elle fut mère d’Onam.

Czech Kralická Bible 1613

Měl také manželku druhou Jerachmeel, jménem Atara. Ta jest matka Onamova.

Kosraean Bible

Oasr mutan se pac kial Jerahmeel, el pa Atarah, ac el oswella Onam.

World Portuguese Bible

Jerameel teve outra mulher, cujo nome era Atara. Ela foi a mãe de Onã.

Romanian BTF Bible

Ierahmeel a avut de asemenea o altă soție, a cărei nume a fost Atara; ea a fost mama lui Onam.

Brenton English Septuagint

And Jerameel had another wife, and her name was Atara: she is the mother of Ozom.

Burmese Common Language Bible vv. 26–27

အာရံတွင်မာဇ၊ ယာမိန်၊ ဧကာဟူ၍သားသုံး ယောက်ရှိ၏။ ယေရမေလတွင်အာတရနာမည် တွင်သောအခြားဇနီးတစ်ယောက်ရှိ၏။ ထို ဇနီးဖြင့်သြနံဟူသောသားတစ်ယောက်ကို ရ၏။-

Darby Translation

And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Jerachmeel hatte ein anderes Weib, ihr Name war Atara; sie war die Mutter Onams. -

Dutch Bible 1917

Jerahmeel had nog een andere vrouw, welker naam was Atara; zij was de moeder van Onam.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ook had Jerachmeël nog een andere vrouw, die Atara heette; zij was de moeder van Onam.

Italian Diodati Bible

Or Ierameel ebbe un'altra moglie, il cui nome era Atara, che fu madre di Onam.

Douay-Rheims 1899

And Jerameel married another wife, named Atara, who was the mother of Onam.

Geneva Bible 1599

Also Ierahmeel had another wife named Atarah, which was the mother of Onam.

Danish Bible 1931

Og Jerame'el havde en anden Hustru ved Navn Atara, som var Moder til Onam.

Leeser Tanakh

Yerachmeel had also another wife, whose name was 'Atarah; she was the mother of Onam.

JPS TaNaKH 1917

And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

King James Version

Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

King James Version + Apocrypha

Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

Vietnamese Bible 1923

Giê-rác-mê-ên lại lấy vợ khác, tên là A-ta-ra, mẹ của Ô-nam.

KJV Cambridge Paragraph

Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

Revised West Version

Pea naʻe ai mo e uaifi ʻe tokotaha ʻo Silamili, ʻaia naʻe hingoa ko ʻAtala; ko e faʻē ia ʻa Onami.

French Ostervald Bible

Jérachméel eut une autre femme, nomée Atara, qui fut mère d'Onam.

Esperanto Bible

Jeraĥmeel havis ankaŭ alian edzinon, ŝia nomo estis Atara; ŝi estis la patrino de Onam.

French Louis Segond 1910 Bible

Jerachmeel eut une autre femme, nommée Athara, qui fut mère d’Onam.

German Luther Bible 1912

Und Jerahmeel hatte noch ein anderes Weib, die hieß Atara; die ist die Mutter Onams.

LXX2012 U. S. English

And Jerameel had another wife, and her name was Atara: she is the mother of Ozom.

British English Septuagint 2012

And Jerameel had another wife, and her name was Atara: she is the mother of Ozom.

Majority Standard BIble

Jerahmeel had another wife named Atarah, who was the mother of Onam.

Webster Bible

Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

Revised Version

And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.

Italian Riveduta Bible

Jerahmeel ebbe un’altra moglie, di nome Atara, che fu madre di Onam.

French Free Holy Bible for the World

Jerachmeel eut une autre femme, dont le nom était Atara ; elle fut la mère d’Onam.

Reina Valera 1909

Y tuvo Jerameel otra mujer llamada Atara, que fué madre de Onam.

Spanish BLL

Jerameel tuvo otra esposa que se llamaba Atará. Ella fue la madre de Onam.

Spanish Free Bible for the World

Jerameel tuvo otra mujer que se llamaba Atará. Ella fue la madre de Onam.

Croatian Bible

Jerahmeel je imao i drugu ženu, zvala se Atara, koja je bila Onamova majka.

Serbian DK Bible (Latin)

Imaše i drugu ženu Jerameilo, po imenu Ataru, ona je mati Onamova.

German Textbibel

Und Jerahmeel hatte noch ein anderes Weib, die hieß Atara; diese war die Mutter Onams.

Updated Brenton English Septuagint

And Jerahmeel had another wife, and her name was Atarah: she is the mother of Onam.