1 Chronicles 1:31

American Standard Version (1901)

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

ASV Byzantine Text

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

Asang Khongca Bible

Jetur, Naphish hoi Kedemah; hae kaminawk loe Ishmael ih caa ah oh o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Jetur, Naphish neh Kedemah. Amih he Ishmael koca rhoek.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Jetur, Naphish neh Kedemah. Amih he Ishmael koca rhoek.

Hawaiian Bible 1868

O Ietura, o Napisa, a o Kedema: oia na keikikane a Isemaela.

English Berean Standard Bible

Jetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael.

Haitian Creole Bible 1985

Jetou, Nafich ak Kedma.

Clementine Vulgate 1598

Jetur, Naphis, Cedma: hi sunt filii Ismahelis.

Bible in Basic English

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

French: Bible J.N. Darby

Jetur, Naphish, et Kedma : ce sont là les fils d’Ismaël.

Czech Kralická Bible 1613

Jetur, Nafis a Cedma. Ti jsou synové Izmaelovi.

Kosraean Bible

Jetur, Naphish, ac Kedemah.

World Portuguese Bible

Jetur, Nafis e Quedemá. Estes são os filhos de Ismael.

Romanian BTF Bible

Ietur, Nafiș și Chedma. Aceștia sunt fiii lui Ismael.

Brenton English Septuagint

Jettur, Naphes, Kedma: these are the sons of Ismael.

Burmese Common Language Bible

ယေ​တု​ရ၊ နာ​ဖိ​ရှ၊ ကေ​ဒ​မာ​ဟူ​၍​ဖြစ်​သ​တည်း။

Darby Translation

Jetur, Naphish, and Kedmah: those are the sons of Ishmael.

German Unrevised Elberfelder Bible

Jetur, Naphisch und Kedma; das sind die Söhne Ismaels. -

Dutch Bible 1917

Jetur, Nafis, en Kedma; deze zijn de kinderen van Ismael.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Jetoer, Nafisj en Kédma. Dit zijn de zonen van Jisjmaël.

Italian Diodati Bible

Ietur, e Nafis, e Chedma. Questi furono i figliuoli d'Ismaele.

Douay-Rheims 1899

Jetur, Naphis, Cedma: these are the sons of Ismahel.

Geneva Bible 1599

Ietur, Naphish and Kedemah: these are the sonnes of Ishmael.

Danish Bible 1931

Jetur, Nafisj og Kedma. Det var Ismaels Sønner.

Leeser Tanakh

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishma'el.

JPS TaNaKH 1917

Jetur, Naphish, and Kedem. These are the sons of Ishmael.

King James Version

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

King James Version + Apocrypha

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

Vietnamese Bible 1923

Giê-hu, Na-phích, và Kết-ma. Đó là các con trai của ỗch-ma-ên.

KJV Cambridge Paragraph

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

Revised West Version

Ko Situa, mo Nefisi, mo Kitema. Ko e ngaahi foha ʻakinautolu ʻo ʻIsimeʻeli.

French Ostervald Bible

Jéthur, Naphish et Kedma; ce sont là les fils d'Ismaël.

Esperanto Bible

Jetur, Nafiŝ, kaj Kedma. Tio estas la filoj de Iŝmael.

French Louis Segond 1910 Bible

Jethur, Naphisch et Kedma. Ce sont là les fils d’Ismaël.

German Luther Bible 1912

Jetur, Naphis, Kedma. Das sind die Kinder Ismaels.

LXX2012 U. S. English

Jettur, Naphes, Kedma: these are the sons of Ismael.

British English Septuagint 2012

Jettur, Naphes, Kedma: these are the sons of Ismael.

Majority Standard BIble

Jetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael.

Webster Bible

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

Revised Version

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

Italian Riveduta Bible

Jetur, Nafish e Kedma. Questi furono i figliuoli d’Ismaele.

French Free Holy Bible for the World

Jethur, Naphisch, et Kedma. Ce sont là les fils d’Ismaël.

Reina Valera 1909

Y Cethura, concubina de Abraham, parió á Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac, y á Súa.

Spanish BLL

Jetur, Nafis y Cedema. Estos son los hijos de Ismael.

Spanish Free Bible for the World

Jetur, Nafis y Cedema. Estos son los hijos de Ismael.

Croatian Bible

Jetur, Nafiš i Kedma. To su Jišmaelovi sinovi.

Serbian DK Bible (Latin)

Jetur, Nafis i Kedma; to su sinovi Ismailovi.

German Textbibel

Jetur, Naphis und Kedma: das sind die Söhne Ismaels.

Updated Brenton English Septuagint

Jetur, Naphish, Kedemah: these are the sons of Ishmael.

Hebrew OT (WLC)

יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵ֑דְמָה אֵ֥לֶּה הֵ֖ם בְּנֵ֥י יִשְׁמָעֵֽאל׃ ס

World English Bible

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

World English Bible (Catholic)

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

World English Bible British Edition

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

World English Bible Classic

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

World English Bible Updated

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

World Messianic Bible

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

World Messianic Bible British Edition

Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

Young's Literal Translation

Jetur, Naphish, and Kedema. These are sons of Ishmael.

SEPTUAGINTA

Ἰεττούρ, Ναφὲς καὶ Κεδμά. οὗτοί εἰσιν υἱοὶ Ἰσμαήλ.

Brenton Septuagint

Ἰεττοὺρ, Ναφὲς, Κεδμά· οὗτοι υἱοὶ Ἰσμαήλ.

Romanian Bible (Cyrillic)

Иетур, Нафиш ши Кедма. Ачештя сунт фиий луй Исмаел.

Ukrainian Bible by P. Kulish

Етур, Нафис, і Кедма. Це сини Ізмаїлові.

Ukrainian Freedom Bible

Етур, Нафис, і Кедма. Це сини Ізмаїлові.

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Јетур, Нафис и Кедма; то су синови Исмаилови.

Russian Synodal Bible

Иетур, Нафиш и Кедма. Это сыновья Измаиловы.

Hebrew Masoretic OT

יְט֥וּר נָפִ֖ישׁ וָקֵ֑דְמָה אֵ֥לֶּה הֵ֖ם בְּנֵ֥י יִשְׁמָעֵֽאל׃ ס

Modern Hebrew Bible

יטור נפיש וקדמה אלה הם בני ישמעאל׃

Arabic Van Dyck Bible

وَيَطُورُ وَنَافِيشُ وَقِدْمَةُ. هَؤُلَاءِ هُمْ بَنُو إِسْمَاعِيلَ.

Old Persion Version Bible

و يطُور و نافيش و قِدمَه که اينان پسران اسماعيل بودند.

Judson Burmese Bible

ယေတုရ ၊ နာဖီရှ ၊ ကေဒမာ တည်းဟူသော ဣရှမေလ သား တည်း။

Korean Bible 1910

여둘과, 나비스와, 게드마라 이스마엘의 아들들은 이러하니라

Japanese Freedom Bible

エツル、ナフィシュ、ケデマ。以上がイシュマエルの子らである。

World Chinese Bible

伊突、拿非施和基底玛。这些是以实玛利的儿子。

Chinese Union Version (simplified)

伊突、 拿非施、 基底玛。这都是 以实玛利的儿子。

Chinese Union Version (traditional)

伊突、 拿非施、 基底瑪。這都是 以實瑪利的兒子。

Portuguese Bíblia Livre

Jetur, Nafis, e Quedemá. Estes foram os filhos de Ismael.

CC BY 4.0

Mashi Bible

Yeturi, Nafishi na Kedma. Bo bagala ba Ismaeli abo.

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Jetur, Naphisch und Kedema. Das sind die Söhne Ismaels.

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Jetur, Nafis y Cedema. Estos son los hijos de Ismael.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Jetur, Nafis y Cedema. Tales fueron los hijos de Ismael.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Yetur, Naphish, Kedmah. These are the Bnei Yishmael.

CC BY 4.0